所在位置:首页 > 圣经教义 > 約伯記(曼尼奧.西蒙尼特 著)
文章内容
約伯記 第二十一章

21.1-16 約伯思考惡人怎麽亨通

   1約伯回答說:2你們要細聽我的言語,就算是你們安慰我。3請寬容我,我又要說話;說了以後,任憑你們嗤笑吧[a]!4我豈是向人訴冤?為何不焦急呢[b]?5你們要看著我而驚奇,用手摀口。6我每逢思想,心就驚惶,渾身戰兢[c]。7惡人為何存活,享大壽數,勢力強盛呢?8他們眼見兒孫,和他們一同堅立。9他們的家宅平安無懼;上帝的杖也不加在他們身上。10他們的公牛孳生而不斷絕;母牛下犢而不掉胎。11他們打發小孩子出去,多如羊群;他們的兒女踴躍跳舞。12他們隨著琴鼓歌唱,又因簫聲歡喜。13他們度日諸事亨通,轉眼下入陰間。14他們對上帝說:離開我們吧!我們不願曉得你的道[d]。15全能者是誰,我們何必事奉他呢?求告他有甚麽益處呢?16看哪,他們亨通不在乎自己;惡人所謀定的離我好遠[e]。《和合本》

   a.21.2-3,《拉丁文武加大譯本》作「我請你們聽聽我的話,並且懺悔。請容忍我,讓我說話;我說了以後,如果那似乎可笑,你們就笑吧。」
   b.21.3-4,《七十士譯本》作「請扶起我,我就會說話,然後你們就不會嘲笑我了。甚麽?責怪我的,難道是個世人嗎?為甚麽我不可以生氣?」
   c.「戰兢」,《七十士譯本》作「陣陣痛楚」。
   d.21.7-14,《七十士譯本》作「不敬虔的人為何存活,長壽富貴?他們的後裔就像他們所渴望的那樣,他們的兒孫在他們眼前。他們的房屋昌盛,沒有任何事使他們恐懼,也沒有上主的鞭打在他們身上。他們的母牛生牛犢而不掉胎,他們懷孕的牲畜安全,不流產。他們長存,像永遠常存的綿羊,他們的兒女在他們面前玩耍,拿起瑟和琴;他們隨著歌聲而歡樂。他們在富裕中過日子,然後睡在墳墓裏安息。然而這樣的人對上主說:『離開我吧,我不想要曉得你的道。』」
   e.「看哪……好遠」,《拉丁文武加大譯本》作「但是,因為他們的好東西不在他們手裏,所以但願惡人的籌算遠離我」。

 

   概 述

   約伯仔細地思考惡人在世上怎麽亨通,而教父不認為他在批評上帝,說祂沒有好好統治和管理我們這個物質世界。反而,他們把約伯的思考看為道德教誨和默想的材料,讓義人和信徒可以常常學習(大貴格利;屈梭多模;以法蓮;奥林匹多羅;俄利根)。約伯就算不能裨益聽他說話的人,也必須發言,以免犯沉默的罪(大貴格利)。他的靈魂驚惶,這時候他不只為自己一個說話(屈梭多模)。信徒問,為甚麽不敬虔的人亨通,敬虔的人卻受苦;這個迫切的提問是可以理解的(奥林匹多羅)。上帝忍耐著,向不義的人施予祂的愛(以法蓮),縱使他們不斷嗤笑上帝的神諭(俄利根)。人如果太愛今生的事物,就自己屈服在它們之下,而不是它們屈服在自己之下。他們身體的眼睛固然睜開著,然而他們感知不到任何東西,因為視覺消失了。人如果鄙棄今生的事物,讓心思意念掌權去勝過這些事物,就是「手裏拿著他的好東西」(大貴格利)。

   21.1-3 你們要細聽

   義人的話

   大貴格利:好人說話時,注意要做到兩點:他們的言語應該對自己和聽的人有用;如果不能對聽的人有用,就要對自己有用。他們說善良的話,而如果別人懷著善良的目的聆聽,這就對他們自己和聽的人都有益。不過,就算聽的人取笑他們的話,他們的言語也無疑對自己有用,因為他們不再繼續願意犯沉默的罪。所以,蒙福的約伯為了自己和聽他說話者的好處,就說:「我請你們聽聽我的話,並且悔改。」就算他不能裨益聽他發言的人,他為了要盡自己應盡的責任,也繼續說:「請容忍我,讓我說話;我說了以後,如果那似乎可笑,你們就笑吧。」我發覺,他說「請你們聽聽」,然後說,「並且悔改」;但是他說「容許我說話」,然後說「我說了以後,如果那似乎可笑,你們就笑吧」;因為「聽」是人自由意志的行動,而「容忍」則是人違反意願的行動。他的朋友們設若願意受教,就可以「聽」,但是他們如果想要嗤笑,就要「容忍」他的話。要知道,對於驕傲的心思意念來說,叫他謙卑的教誨是沉重難堪的。

   21.4-6 靈魂就驚惶

   沒有世人能責怪我

   屈梭多模:約伯說:假設我們同意我是不義、不敬虔的;可是,這些講法對我毫無益處,並且我知道你們會嗤笑我。所以我不服輸。他說:「甚麽?責怪我的,難道是個世人嗎?」那就是說,沒有世人能責怪我。我不是在與人對抗。「每逢思想這事,我就驚惶,渾身陣陣痛楚。」你們看,他總是站立著;看看他怎樣呈現他的苦難,怎樣說明自己要說可怕話語的理由。他這樣說話,不是出於自己,不是由於頑固的立場,而是由於他的靈魂驚惶,他的思想昏亂。

   21.7-14 惡人為何繼續存活?

   上帝的憐憫

   敘利亞人以法蓮:上帝沒有停止給惡人益處,這當然是為了表明祂不憎恨他們,以免他們說:「上帝既然恨我們,就永遠不會為我們打開悔改的門。」祂嚴厲和嚴格地對待義人,卻向不義的人施予祂的愛。將來終有一天,上帝會賞賜有【公義】美德的人,表彰他們的善行。

   我們可以怎麽解釋惡人的亨通?

   奥林匹多羅:你們既然自信有智慧,自信知道我受這些苦的理由,現在就回答我的問題吧!為甚麽許多不敬虔的人往往長壽富貴?……他們的田地產量豐富,兒孫使他們快樂,他們長享富足。他們誰也不怕,上帝沒有擊打他們。他們耕田的母牛不早產,那就是說,不生下有殘障的胎兒或死胎。他們的妻子不小產。他們一直亨通,像一群羊那樣無牽無掛。

   異端徒然模仿基督徒教會

   俄利根:「他們長存,像永遠常存的綿羊。」這句話是甚麽意思?這就是基督講過的:「我的羊聽我的聲音,我又賜給他們永生。」(參約10.27-28)信徒是永遠常存的綿羊,異端則模仿他們。他們想要模仿基督的羊群。他們任命自己的主教(或譯:監督)、長老、執事、教師,成立自己的會眾,收納自己的初信者,模仿那永遠常存的綿羊群,這就應驗了這個預言:「他們看來像是永遠常存的綿羊。」他們顯然不是永遠常存的綿羊,只不過「看來像是永遠常存的綿羊」。

   異端不讚美上帝,不歸榮耀給祂

   俄利根:「他們的兒女在他們面前玩耍,拿起瑟和琴。」我們的兒女拿起瑟和琴讚美上帝,歸榮耀給祂。但是,異端的「兒女」是愚昧的,他們也「玩耍,拿起瑟和琴」。每當他們亂用舊約聖經的話,他們就是在玩弄和取笑律法和先知書裏面的神諭。他們拿起那些和諧的篇章,就是律法的瑟和先知書的琴,用來玩耍。

   21.15-16 為甚麽要事奉全能者?

   我們的眼睛只注視屬天的事物

   大貴格利:人用肉眼看得見其他同作受造物的人,而人往往更著重服事這些人,過於著重服事他們看不見的上帝,因為他們無論做甚麽,眼睛都只望向他們看得見的事物。他們不能用身體的眼睛注視上帝。他們覺得尊敬上帝是可笑的。他們變得厭倦,正如上面說過,他們不服事肉眼看不見的那位。假使他們肯以謙卑的靈尋求上帝,就是萬物的創造者,他們就會親自經歷到,不可見的比可見的更好。其實,他們自己的存在就維繫於不可見的靈魂和可見的身體。如果那不可見的離開他們,那可見的就會立即朽壞。那樣,身體的眼睛固然睜開著,然而他們看不見、感知不到任何事物,因為視覺消失了,住在裏面的走了,肉身這房子裏面空蕩蕩。以前,不可見的靈從窗戶往外觀看,現在這靈離開了。……

   其實,我們的思想和意向應該看見那永恆的世界。不過,時間裏的世界看那永恒的世界,有其方法;按照這方法,一個世界是「現存」的,另一個世界是「加」在其上的,是額外的。當人祈求今生的美好事物時,他們往往不尋求永恒的獎賞,只尋找那些額外的而不想要基本的。他們認為,就算將來能夠活在豐足的永福裏,如果他們在這裏的時候,在今生的一切事物上貧窮,那麽那些基本的事物也不值得他們為之而禱告。他們的眼睛只專注於可見的,正如上面所說;於是他們就拒絕努力祈求上帝賜不可見的福氣,藉祈求來換取那福氣。假使他們先求天上的事,他們的勞苦就早已果實纍纍了。心思意念如果在禱告裏渴求自己創造主的樣式和形式,燃燒著神聖的熱望,他就與天上的事物合一,得釋放離開下面的事物。這樣的心思意念有火熱的熱情,在這愛裏開放自己,要懷抱天上的事物,並且在懷抱天上的事物時點燃自己。人就算只是愛天上的事物,也等於升到了天上。靈魂如果有熱切的渴望,就已經分享了天上的事物。靈魂以奇妙的方式,嚐到了他渴望得到的。

   經文繼續說:「但是,因為他們的好東西不在他們手裏,所以但願惡人的籌算遠離我。」人如果鄙棄今生的事物,讓心思意念掌權去勝過這些事物,就是「手裏拿著他的好東西」。人如果太愛這些事物,就自己屈服在它們之下,而不是它們屈服在自己之下。其實,許多義人在這個世界裏富有。他們的財產和榮譽支持他們,他們彷彿擁有許多美物。然而,因為他們不過分享受他們所擁有的,心思意念不讓這些事物佔據,所以「他們的好東西在他們手裏」,因為靈魂的權柄制伏這些事物。反之,惡人全心放任自己,以外在的事物為目標,所以他們不是自己拿著他們所擁有的東西,反而,他們所擁有的東西挾持他們,他們的心思意念成了奴隸。

   因為「他們的好東西不在他們手裏」,所以經文又說「但願惡人的籌算遠離我」,這說得很對。「惡人的籌算」就是要尋求地上的東西,不理會永恒的榮耀,想要得到今生的舒適,為此任由內心毀壞,寧願要永遠的痛苦,也不要短暫的憂傷;不是嗎?

 

21.17-34 惡人在這世上往往逍遙法外

   17惡人的燈何嘗熄滅?患難[a]何嘗臨到他們呢?上帝[b]何嘗發怒,向他們分散災禍呢?18他們何嘗像風前的碎稭,如暴風颳去的糠秕呢[c]?19你們說:上帝為惡人的兒女積蓄罪孽;我說:不如本人受報,好使他親自知道。20願他親眼看見自己敗亡,親自飲全能者的忿怒。21他的歲月既盡,他還顧他本家嗎?22上帝既審判那在高位的,誰能將知識教訓他呢[d]? 23有人至死身體強壯,盡得平靖安逸;24他的奶桶[e]充滿,他的骨髓滋潤。25有人至死心中痛苦,終身未嘗福樂的滋味;26他們一樣躺臥在塵土中,都被蟲子遮蓋。27我知道你們的意思,並誣害我的計謀。28你們說:霸者的房屋在哪裏?惡人住過的帳棚在哪裏?29你們豈沒有詢問過路的人嗎?不知道他們所引的證據嗎?30就是惡人在禍患的日子得存留,在發怒的日子得逃脫[f]。31他所行的,有誰當面給他說明?他所做的,有誰報應他呢?32然而他要被抬到塋地;並有人看守墳墓。33他要以谷中的土塊為甘甜;在他以先去的無數,在他以後去的更多。34你們對答的話中既都錯謬[g],怎麽徒然安慰我呢?《和合本》

   a.「患難」,《拉丁文武加大譯本》作「氾濫的洪水」。
   b.「上帝」,希伯來文是「他」,或譯「祂」。
   c.在《拉丁文武加大譯本》,17至18節的話不是問句,而是陳述句。
   d.21.19-22,《七十士譯本》作「願他的財產不能維持他兒女的生活;上帝必懲罰他,他也必知道這事。願他親眼看見自己敗亡,願他不得上主拯救。他的渴望在他家裏,與他一起,而他的歲月突然告終。傳授理解能力和知識的,難道不是上主嗎?殺人的事,祂豈不審判?」
   e.「奶桶」,希伯來文詞意不肯定。RSV作body(身體)。
   f.21.29-30,《拉丁文武加大譯本》作「你們去問問那些在路上走的人吧,你們就會曉得,他也這麽想。這是因為,上帝把惡人留到滅亡的日子,把他帶到憤怒的日子」。
   g.「錯謬」,希伯來文是「空虛」。

   概 述

   教父指出,在約伯這段發言的第二部分裏,所有批評都針對瑣法,抨擊他不知道上帝的公義(屈梭多模;伊克蘭姆的猶利安)。來探望他的那些人以為自己理解公義的形式,但是這理解是殘缺的(伊克蘭姆的猶利安)。他們沒有為約伯帶來安慰,反而使他更加痛苦(伊澤達德)。教父同時強調約伯言論中的道德內容(腓力;大貴格利;伊澤達德),強調他的話聯繫於永恆(腓力)。沒有人能洞察上帝那些奥秘的計畫(屈梭多模)。一個人的心必須不再愛現今的世界,才能面對惡人在今世順利的事實而心平氣和(大貴格利)。

   21.17-18 惡人的燈熄滅

   信仰的永恒光輝

   教士腓力:義人的光輝真是永恒的,因為在世上的這個夜晚裏,任何試探的風都不能吹滅信仰的燈,信仰的燈被預備好去領受天上永恒光輝的榮耀。反之,罪人的光在人生的短促時間裏熄滅,因為他只是暫存的,像個影子。他的光不會長久,必有洪水淹沒不敬虔的人,正如約伯說的;那就是說,必有許多折磨淹沒他們。而且,上帝發怒,把災禍分給他們每一個。他說:上帝無疑把災禍分給人,因為祂以應得的懲罰回報每個人。

   21.19-22 上帝審判那在高位的

   瑣法顯露了他的無知

   屈梭多模:約伯曾經在瑣法面前說,「自從人生在地」(伯20.4)以來,事情就是這樣的了。約伯責備瑣法,因為他不理會顯而易見的事。他對瑣法說:你堅持事情並不像我上面講的那樣,而是剛好相反。所以,一定沒有人知道上帝的奧秘計畫;祂統治整個受造世界。現在,告訴我,敬虔的人為甚麽受罰?一個人窮乏,另一個人富貴,但是他們的邪惡是一樣的。

   21.23-26 上帝的公義

   對上帝的公義有錯誤的概念

   伊克蘭姆的猶利安:約伯的朋友們對上帝的公平有一個概念,他們想要把一切說成符合這個概念。約伯為了駁斥朋友們的論調,就指出他們的功德和成就都不及他。他要清楚表明,根據目前的情況,雖然他們認為自己理解公義的形式,但這個理解是殘缺的。

   21.27-30 惡人是不是得存留?

   義人渴望到達那永恆的世界

   大貴格利:軟弱的人渴望多多享受今世的幸運。他們恐懼鞭打,認為那是非常大的壞事。他們看見有人受擊打,就用懲罰的嚴重程度來衡量那人的過犯有多大。他們看見有人受杖的責打,就相信他們冒犯了上帝。故此,蒙福者約伯的朋友們確信,既然他們看見約伯受杖責,約伯就一定曾經不敬虔。他們認為,假如他沒有不敬虔,他的「那些住處就會存留了」。其實,只有軟弱的人才會這麽想。這樣的人仍然因軟弱而疲乏,覺得辛苦,把思想的腳步穩穩踏在今生的滿足感之上。他們沒有學會要有那些完美的渴望,藉此邁向永恒的國土。所以,聖經說得很好:「你們去問問那些在路上走的人吧,你們就會曉得,他也這麽想。這是因為上帝把惡人留到滅亡的日子,把他帶到憤怒的日子。」上帝常常耐心地長期容忍一些人,縱使祂已經預知他們要被定罪受罰。祂看見一些人仍然做很壞的事,但是祂容忍他們繼續順利。上帝知道他們正在走向刑罰的深淵,但是他們不放祂在眼裏。有些是人必須抛棄的,惡人卻在這裏大量加增。人如果與今生的榮耀緊緊相連,就會認為,在這裏從心所欲、順順利利,就是很大的幸福,儘管他在將來的世代必被推去承受永恒的懲罰。一個人的心必須不再愛現今的世界,才能明白惡人的順利算不得甚麽。所以,聖經談及惡人將來被定罪的事,就說:「你們去問問那些在路上走的人吧,你們就會曉得,他明白這事。」這說得很對。人如果覺得今生對自己來說只是道路,而不是家鄉,他就稱為「旅人」。這樣的人不屑把心釘牢了去愛這個正在消逝的存在狀況。他們渴求的,不是繼續存在於短暫的景況裏,而是要到達那永恒的世界。

   21.31-33 惡人所做的,有誰報應他呢?

   指基督擊敗魔鬼

   教士腓力:雖然我們可以把約伯這話理解為泛指所有罪人,但是我覺得他這話是指魔鬼,說得很得當。魔鬼曾經帶全宇宙走上牠那最污穢的道路,而從來有甚麽人能當著魔鬼的面向牠講出牠這道路?從來有甚麽受造物有能力把牠應得的報應給牠,除了上帝那惟一的羔羊?他沒有犯罪,口裏也從沒有詭詐(彼前2.22)。

   21.34 既都錯謬

   約伯沒有能力

   默維的伊澤達德:「你們的回答既都空虛。」他這話是說:你們帶給我痛苦和折磨,而不是安慰;我說這許多話,所得到的只是空虛。他說,你們的回答對我來說是虛空的。

<<上一页 - 下一页>>
<<上一页
目录
下一页>>